Bêtes de foire

Décrochez-moi-ça

Soubor Bêtes de Foire vznikl ze setkání Laurenta Cabrola, cirkusového umělce, a Elsy De Witte, kostýmní výtvarnice a herečky.

Laurent se učil u Annie Fratellini a Lana N’Guyena, spoluzaložil soubory Convoi Exceptionnel a Trottola a spolupracoval s mnoha umělci – Raphaëlle Delaunay, cirkusem Romanès či divadlem Théâtre du Rugissant, kde se setkal s Elsou.

Elsa má kořeny v pouličním divadle, zejména ve společnosti Cie Babylone. Fascinují ji jednoduché a lidové příběhy, zároveň se věnuje kreativnímu využití starých materiálů, které recykluje a proměňuje v umělecké objekty.

Od prvního představení k nové výzvě

Jejich první představení „Bêtes de foire – Petit théâtre de gestes“, uvedené v roce 2013, spojilo veškeré jejich dovednosti a vytvořilo jedinečný divadelní svět. Cirkus zde ožívá nejen emocemi a disciplínami, ale i loutkami a divadlem objektů, v němž jsou postavy rozpohybovány přímo před zraky diváků. Pohyb se mění v jazyk, gestika čerpá z poetiky němého filmu. Toto výjimečné představení získalo v roce 2015 cenu SACD des Arts du Cirque a bylo odehráno více než 700krát ve Francii i po celé Evropě. Hrálo se i na Letní Letné v roce 2018.

„Décrochez-moi-ça“: Nová kapitola, nový tým

Pro inscenaci „Décrochez-moi-ça“ se tým rozrostl o nové spolupracovníky.

Nejprve Simon Rosant, stavitel a technický režisér. Zkušenosti sbíral jako organizátor Bals montés, technik prestižních festivalů, například Nuits de Fourvière, či v cirkusových souborech jako Cirque Aïtal. Ovládá práci s kovem, dřevem, elektřinou i mechanikou a v představení zajišťuje technickou režii a manipulaci s mechanickými objekty přímo na scéně.

Dále Bastien Pelenc a Thomas Barrière, hudební duo s více než 20letou spoluprací v oblasti cine-koncertů, dokumentárního divadla, pouličního divadla, tance či filmové hudby. Hledají dokonalé spojení mezi fyzickou virtuozitou, zvukovou polyfonií a harmonií pohybu a tónu. Pro „Décrochez-moi-ça“ vytvořili hudbu, kterou hrají naživo v alternaci.

S touto inscenací soubor Bêtes de Foire pokračuje ve svém putování s poetickou menáží, prohlubuje svůj výzkum vnímání času a tvůrčích procesů a vrací se k centrálnímu kruhovému jevišti – samotnému srdci cirkusu.

Napsali o nich v roce 2018:

"Také třetí hlavní hosté letošní Letní Letné pocházejí z Francie. Tamní cirkus Bêtes de foire je ale překvapivě malým divadlem. Tvoří jej manželé Laurent Cabrol a Elsa De Witte at Sokha, kteří v minulosti spolupracovali se souborem Cirque Trottola, dobře známým také v Praze. Jejich nynější rodinné vystoupení oživují loutky a chundelatý pes.

Základními ingrediencemi incenace Bêtes de foire jsou komika, žonglérské umění a dovednost divadelní iluze. Scéna starobylého krejčovství je přeplněná věcmi: šuplíky a poličkami plnými klobouků, látek, metrů, košíků a špulek nití.

Stará singrovka, ze níž usedá švadlena, je lepší než jukebox. Ze šlapacího stroje, který vrní jako kolovrátek přerušovaný vrzavým zvukem nůžek, už ale dostává tik muž s tváří podobnou Mr. Beanovi. Z dlouhé chvíle si začne hrát s klobouky.

Žonglérské eskapády jsou nápadité a vtipné. Střídají je výstupy s loutkami, imitující akrobacii.

Nejvtipněji překvapivě působí čistě divadelní, neartistní scénky, v nichž žonglér jen předstírá, že pracuje s velkým množstvím míčků. Nebo parodický výstup s ospalým psem, kterého už omrzelo neustále proskakovat obručí.

Když se zvíře po pětiminutové scénce s usínáním konečně došourá k taburetce, na niž by měl vyskočit, unaveně zaboří čenich do sametového potahu. Chundelaté psisko je v tu chvíli dokonalým komikem."

Aktuálně.cz, Magdalena Čechlovská, 19. 8. 2018.

"Z jiného soudku je představení dalšího francouzského souboru Betes de foire - petit theatre de gestes, kde jde víc o divadlo rozmanitostí. V komorním šapitó se diváci ocitnou v prostoru připomínajícím skladiště či krejčovskou dílnu plnou šatstva a haraburdí, z něhož lze sestavit mimo jiné loutky schopné tance i akrobacie.

Muž a žena vládnou kouzelnou mocí oživování předmětů a vytváření iluzí. Hlavním prostředkem je tu hravost a fantazie na straně aktérů i diváků. Pokud se podaří navázat správný kontakt, létají vzduchem klobouky, neposedné míčky poskakují stále větší rychlostí, drátěný akrobat jezdí po laně sem a tam.

A mezi tím vším se pohybuje klaun s udivenou tváří Mr. Beana, energická žena a malý černý pejsek, provozující své triky s natolik zpomalenou grácií, že snad i on musí mít ryze francouzský smysl pro humor."

Novinky.cz, Radmila Hrdinová, 18. 8. 2018 k přečtení ZDE.

Elsa v rozhovoru pro ČRo: 

"Všichni jsme v rolích artistů a tímto našim počínáním se divákům pokoušíme navodit iluzi toho, že jsou v cirkuse. Pravda, oni v něm reálně jsou, ale cirkus, který ukazujeme my v Bêtes de foire je starší, magičtější, možná lyričtější než kdyby byl skutečný. Našim cílem je vytvořit komplexní dílo, ve kterém najdou své opodstatnění různá umění a jejich žánry. Kromě žonglování, iluzionismu a divadla objektů, má své místo v Bêtes de foire i filmové umění a hudba. Není nám cizí estetika němé filmové grotesky, klaunerie ani divadla masek. Všechna tato umění nabízí širokou škálu výrazových prostředků, které činí z Bêtes de foire fantaskní mikrokosmos, tedy jedinečné místo na této planetě." k přečtení ZDE.

NA SCÉNĚ: Laurent Cabrol, Elsa De Witte, Simon Rosant a Thomas Barrière, střídavě s Bastienem Pelencem

SCÉNOGRAFIE/KOSTÝMY/REKVIZITY: Laurent Cabrol, Elsa De Witte a Simon Rosant, ve spolupráci se Solenne Capmas (kostýmy), Lunou Berardino (krejčovská asistence), Steffií Bayer (masky) a Lucasem Lefêvrem (kovové prvky).

HUDBA: Thomas Barrière a Bastien Pelenc

KONSTRUKCE JEVIŠTĚ: Laurent Desflèches a Chantal Viannay, s pomocí Silvaina Ohla a Erica Noela

ZVUKOVÝ DESIGN: Francis Lopez

OSVĚTLENÍ: Tom Bourreau

PRODUKCE A DISTRIBUCE: Asociace Z'Alégria / Bêtes de Foire

ADMINISTRATIVA: Les Thérèses

Poděkování: Patrick de Groote, Sidonie Pigeon, Stephan Bonutto, Benjamin Trichat, Sophie Besset, Guilhem Dumont, Julien Roure, Kévin Duplan, Sebastien Petit, Dominique Delorme, Fourmi, Claudio Stellato, Jeanne Maigne, Yohan Jaunaud, Marion Sorgius, Vincent Muteau, Bertrand Lenclos, Méryl Fortunat-Rossi, tři skvělé ženy z kanceláře – Hélène Vignal, Pierrette Loye, Véronique Liébert-Boisson – a naše rodiny.